Verse Comparison: Ruth 1:18
American Standard Version
And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking unto her.
Amplified® Bible
When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she said no more.
Contemporary English Version
When Naomi saw that Ruth had made up her mind to go with her, she stopped urging her to go back.
Darby English Version
And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking to her.
Good News Bible
When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she said nothing more.
King James Version
When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.
New American Standard Bible
When she saw that she was determined to go with her, she said no more to her.
New International Version
When Naomi realized that Ruth was determined to go with her, she stopped urging her.
New King James Version
When she saw that she was determined to go with her, she stopped speaking to her.
N.A.S.B. in E-Prime
When she saw that she expressed determination to go with her, she said no more to her.
Revised Standard Version
And when Na'omi saw that she was determined to go with her, she said no more.
Young's Literal Translation
And she seeth that she is strengthening herself to go with her, and she ceaseth to speak unto her;
