Verse Comparison: Ruth 2:6
American Standard Version
And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab:
Amplified® Bible
And the servant set over the reapers answered, She is the Moabitish girl who came back with Naomi from the country of Moab.
Contemporary English Version
The man answered, "She is the one who came back from Moab with Naomi.
Darby English Version
And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish maiden who came back with Naomi out of the fields of Moab;
Good News Bible
The man answered, "She is the foreigner who came back from Moab with Naomi.
King James Version
And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab:
New American Standard Bible
The servant in charge of the reapers replied, "She is the young Moabite woman who returned with Naomi from the land of Moab.
New International Version
The foreman replied, "She is the Moabitess who came back from Moab with Naomi.
New King James Version
So the servant who was in charge of the reapers answered and said, “It is the young Moabite woman who came back with Naomi from the country of Moab.
N.A.S.B. in E-Prime
The servant in charge of the reapers replied, "We know her as the young Moabite woman who returned with Naomi from the land of Moab.
Revised Standard Version
And the servant who was in charge of the reapers answered, "It is the Moabite maiden, who came back with Na'omi from the country of Moab.
Young's Literal Translation
And the young man who is set over the reapers answereth and saith, `A young woman -- Moabitess -- she `is', who came back with Naomi from the fields of Moab,
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
