BibleTools
Ruth 3:1
Compare all

Ruth’s Redemption Assured

1 Then Naomi her mother-in-law said to her, “My daughter, ashall I not seek bsecurity for you, that it may be well with you?  
2 Now Boaz, awhose young women you were with, is he not our relative? In fact, he is winnowing barley tonight at the threshing floor.  
3 Therefore wash yourself and aanoint yourself, put on your best garment and go down to the threshing floor; but do not make yourself known to the man until he has finished eating and drinking.  
4 Then it shall be, when he lies down, that you shall notice the place where he lies; and you shall go in, uncover his feet, and lie down; and he will tell you what you should do.”
5 And she said to her, “All that you say to me I will do.”
Verse Comparison: Ruth 3:1

<< Ruth 2:23   Ruth 3:2 >>

American Standard Version
And Naomi her mother-in-law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

Amplified® Bible
THEN NAOMI her mother-in-law said to Ruth, My daughter, shall I not seek rest {or} a home for you, that you may prosper?

Contemporary English Version
One day, Naomi said to Ruth: It's time I found you a husband, who will give you a home and take care of you.

Darby English Version
And Naomi her mother-in-law said to her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

Good News Bible
Some time later Naomi said to Ruth, "I must find a husband for you, so that you will have a home of your own.

King James Version
Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

New American Standard Bible
Then Naomi her mother-in-law said to her, "My daughter, shall I not seek security for you, that it may be well with you?

New International Version
One day Naomi her mother-in-law said to her, "My daughter, should I not try to find a home for you, where you will be well provided for?

New King James Version
Then Naomi her mother-in-law said to her, “My daughter, shall I not seek security for you, that it may be well with you?

N.A.S.B. in E-Prime
Then Naomi her mother-in-law said to her, "My daughter, shall I not seek security for you, that it may remain well with you?

Revised Standard Version
Then Na'omi her mother-in-law said to her, "My daughter, should I not seek a home for you, that it may be well with you?

Young's Literal Translation
And Naomi her mother-in-law saith to her, `My daughter, do not I seek for thee rest, that it may be well with thee?


<< Ruth 2:23   Ruth 3:2 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page