Commentaries:
Adam Clarke
Then went Boaz up to the gate - We have often had occasion to remark that the gate or entrance to any city or town was the place where the court of justice was ordinarily kept. For an account of the officers in such places, see the note on Deuteronomy 16:18.
Ho , such a one ! - sit down here - This familiar mode of compellation is first used here. The original is shebah poh , peloni almoni ! "Hark ye, Mr. Such-a-one of such a place! come and sit down here." This is used when the person of the individual is known, and his name and residence unknown. almoni comes from alam , to be silent or hidden, hence the Septuagint render it by thou unknown person: peloni comes from palah , to sever or distinguish; you of such a particular place. Modes of compellation of this kind are common in all languages.
DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.