BibleTools
1 Samuel 1:17
Compare all
15 But Hannah answered and said, “No, my lord, I am a woman of sorrowful spirit. I have drunk neither wine nor intoxicating drink, but have apoured out my soul before the Lord.  
16 “Do not consider your maidservant a awicked woman, for out of the abundance of my complaint and grief I have spoken until now.”  
17 Then Eli answered and said, a“Go in peace, and bthe God of Israel grant your petition which you have asked of Him.”  
18 And she said, a“Let your maidservant find favor in your sight.” So the woman bwent her way and ate, and her face was no longer sad.  

Samuel Is Born and Dedicated

19 Then they rose early in the morning and worshiped before the Lord, and returned and came to their house at Ramah. And Elkanah aknew Hannah his wife, and the Lord bremembered her.  
20 So it came to pass in the process of time that Hannah conceived and bore a son, and called his name1 Samuel, saying, “Because I have asked for him from the Lord.”  
Verse Comparison: 1 Samuel 1:17

<< 1 Samuel 1:16   1 Samuel 1:18 >>

American Standard Version
Then Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thy petition that thou hast asked of him.

Amplified® Bible
Then Eli said, Go in peace, and may the God of Israel grant your petition which you have asked of Him.

Contemporary English Version
Eli replied, "You may go home now and stop worrying. I'm sure the God of Israel will answer your prayer."

Darby English Version
And Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thee thy petition which thou hast asked of him.

Good News Bible
"Go in peace," Eli said, "and may the God of Israel give you what you have asked him for."

King James Version
Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.

New American Standard Bible
Then Eli answered and said, "Go in peace; and may the God of Israel grant your petition that you have asked of Him."

New International Version
Eli answered, "Go in peace, and may the God of Israel grant you what you have asked of him."

New King James Version
Then Eli answered and said, “Go in peace, and the God of Israel grant your petition which you have asked of Him.”

N.A.S.B. in E-Prime
Then Eli answered and said, "Go in peace; and may the God of Israel grant your petition that you have asked of Him."

Revised Standard Version
Then Eli answered, "Go in peace, and the God of Israel grant your petition which you have made to him."

Young's Literal Translation
And Eli answereth and saith, `Go in peace, and the God of Israel doth give thy petition which thou hast asked of Him.'


<< 1 Samuel 1:16   1 Samuel 1:18 >>

Join 137,074+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page