Verse Comparison: 1 Samuel 3:11
American Standard Version
And Jehovah said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
Amplified® Bible
The Lord told Samuel, Behold, I am about to do a thing in Israel at which both ears of all who hear it shall tingle.
Contemporary English Version
The LORD said: Samuel, I am going to do something in Israel that will shock everyone who hears about it!
Darby English Version
And Jehovah said to Samuel, Behold, I do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
Good News Bible
The LORD said to him, "Some day I am going to do something to the people of Israel that is so terrible that everyone who hears about it will be stunned.
King James Version
And the LORD said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
New American Standard Bible
The LORD said to Samuel, "Behold, I am about to do a thing in Israel at which both ears of everyone who hears it will tingle.
New International Version
And the LORD said to Samuel: "See, I am about to do something in Israel that will make the ears of everyone who hears of it tingle.
New King James Version
Then the LORD said to Samuel: “Behold, I will do something in Israel at which both ears of everyone who hears it will tingle.
N.A.S.B. in E-Prime
The LORD said to Samuel, "Behold, I intend to do a thing in Israel at which both ears of everyone who hears it will tingle.
Revised Standard Version
Then the LORD said to Samuel, "Behold, I am about to do a thing in Israel, at which the two ears of every one that hears it will tingle.
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Samuel, `Lo, I am doing a thing in Israel, at which the two ears of every one hearing it do tingle.
