Verse Comparison: 1 Samuel 4:22
American Standard Version
And she said, The glory is departed from Israel; for the ark of God is taken.
Amplified® Bible
She said, The glory is gone from Israel, for the ark of God has been taken.
Contemporary English Version
(SEE 4:21)
Darby English Version
And she said, The glory is departed from Israel, for the ark of God is taken.
Good News Bible
"God's glory has left Israel," she said, "because God's Covenant Box has been captured."
King James Version
And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.
New American Standard Bible
She said, "The glory has departed from Israel, for the ark of God was taken."
New International Version
She said, "The glory has departed from Israel, for the ark of God has been captured."
New King James Version
And she said, “The glory has departed from Israel, for the ark of God has been captured.”
N.A.S.B. in E-Prime
She said, "The glory has departed from Israel, for the ark of God had fallen into the hands of the Philistines."
Revised Standard Version
And she said, "The glory has departed from Israel, for the ark of God has been captured."
Young's Literal Translation
And she saith, `Honour hath removed from Israel, for the ark of God hath been taken.'
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
