BibleTools
1 Samuel 7:10
Compare all
8 So the children of Israel said to Samuel, a“Do not cease to cry out to the Lord our God for us, that He may save us from the hand of the Philistines.”  
9 And Samuel took a asuckling lamb and offered it as a whole burnt offering to the Lord. Then bSamuel cried out to the Lord for Israel, and the Lord answered him.  
10 Now as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel. aBut the Lord thundered with a loud thunder upon the Philistines that day, and so confused them that they were overcome before Israel.  
11 And the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and drove them back as far as below Beth Car.  
12 Then Samuel atook a stone and set it up between Mizpah and Shen, and called its name1 Ebenezer, saying, “Thus far the Lord has helped us.”  
13 aSo the Philistines were subdued, and they bdid not come anymore into the territory of Israel. And the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel.  
14 Then the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron to Gath; and Israel recovered its territory from the hands of the Philistines. Also there was peace between Israel and the Amorites.
Verse Comparison: 1 Samuel 7:10

<< 1 Samuel 7:9   1 Samuel 7:11 >>

American Standard Version
And as Samuel was offering up the burnt-offering, the Philistines drew near to battle against Israel; but Jehovah thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten down before Israel.

Amplified® Bible
As Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to attack Israel. But the Lord thundered with a great voice that day against the Philistines and threw them into confusion, and they were defeated before Israel.

Contemporary English Version
(SEE 7:9)

Darby English Version
And as Samuel was offering up the burnt-offering, the Philistines advanced to battle against Israel. And Jehovah thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were routed before Israel.

Good News Bible
While Samuel was offering the sacrifice, the Philistines moved forward to attack; but just then the LORD thundered from heaven against them. They became completely confused and fled in panic.

King James Version
And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.

New American Standard Bible
Now Samuel was offering up the burnt offering, and the Philistines drew near to battle against Israel. But the LORD thundered with a great thunder on that day against the Philistines and confused them, so that they were routed before Israel.

New International Version
While Samuel was sacrificing the burnt offering, the Philistines drew near to engage Israel in battle. But that day the LORD thundered with loud thunder against the Philistines and threw them into such a panic that they were routed before the Israelites.

New King James Version
Now as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel. But the LORD thundered with a loud thunder upon the Philistines that day, and so confused them that they were overcome before Israel.

N.A.S.B. in E-Prime
Now Samuel offered up the burnt offering, and the Philistines drew near to battle against Israel. But the LORD thundered with a great thunder on that day against the Philistines and confused them, so that Israel routed them.

Revised Standard Version
As Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to attack Israel; but the LORD thundered with a mighty voice that day against the Philistines and threw them into confusion; and they were routed before Israel.

Young's Literal Translation
and Samuel is causing the burnt-offering to go up -- and the Philistines have drawn nigh to battle against Israel -- and Jehovah doth thunder with a great noise, on that day, upon the Philistines, and troubleth them, and they are smitten before Israel.


<< 1 Samuel 7:9   1 Samuel 7:11 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page