BibleTools
1 Samuel 8:5
Compare all
3 But his sons adid not walk in his ways; they turned aside bafter dishonest gain, ctook bribes, and perverted justice.  
4 Then all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah,
5 and said to him, “Look, you are old, and your sons do not walk in your ways. Now amake us a king to judge us like all the nations.”  
6 But the thing adispleased Samuel when they said, “Give us a king to judge us.” So Samuel bprayed to the Lord.  
7 And the Lord said to Samuel, “Heed the voice of the people in all that they say to you; for athey have not rejected you, but bthey have rejected Me, that I should not reign over them.  
8 According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt, even to this day—with which they have forsaken Me and served other gods—so they are doing to you also.
9 Now therefore, heed their voice. However, you shall solemnly forewarn them, and ashow them the behavior of the king who will reign over them.”  
10 So Samuel told all the words of the Lord to the people who asked him for a king.
Verse Comparison: 1 Samuel 8:5

<< 1 Samuel 8:4   1 Samuel 8:6 >>

American Standard Version
and they said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.

Amplified® Bible
And said to him, Behold, you are old, and your sons do not walk in your ways; now appoint us a king to rule over us like all the other nations.

Contemporary English Version
and said, "You are an old man. You set a good example for your sons, but they haven't followed it. Now we want a king to be our leader, just like all the other nations. Choose one for us!"

Darby English Version
and said to him, Behold, thou art become old, and thy sons walk not in thy ways: now appoint us a king to judge us, like all the nations.

Good News Bible
and said to him, "Look, you are getting old and your sons don't follow your example. So then, appoint a king to rule over us, so that we will have a king, as other countries have."

King James Version
And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.

New American Standard Bible
and they said to him, "Behold, you have grown old, and your sons do not walk in your ways. Now appoint a king for us to judge us like all the nations."

New International Version
They said to him, "You are old, and your sons do not walk in your ways; now appoint a king to lead us, such as all the other nations have."

New King James Version
and said to him, “Look, you are old, and your sons do not walk in your ways. Now make us a king to judge us like all the nations.”

N.A.S.B. in E-Prime
and they said to him, "Behold, you have grown old, and your sons do not walk in your ways. Now appoint a king for us to judge us like all the nations."

Revised Standard Version
and said to him, "Behold, you are old and your sons do not walk in your ways; now appoint for us a king to govern us like all the nations."

Young's Literal Translation
and say unto him, `Lo, thou hast become aged, and thy sons have not walked in thy ways; now, appoint to us a king, to judge us, like all the nations.'


<< 1 Samuel 8:4   1 Samuel 8:6 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page