Verse Comparison: 1 Samuel 8:14
American Standard Version
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
Amplified® Bible
He will take your fields, your vineyards, and your olive orchards, even the best of them, and give them to his servants.
Contemporary English Version
The king will take your best fields, as well as your vineyards, and olive orchards and give them to his own officials.
Darby English Version
And your fields, and your vineyards, and your oliveyards, the best, will he take and give to his servants.
Good News Bible
He will take your best fields, vineyards, and olive groves, and give them to his officials.
King James Version
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
New American Standard Bible
"He will take the best of your fields and your vineyards and your olive groves and give {them} to his servants.
New International Version
He will take the best of your fields and vineyards and olive groves and give them to his attendants.
New King James Version
And he will take the best of your fields, your vineyards, and your olive groves, and give them to his servants.
N.A.S.B. in E-Prime
"He will take the best of your fields and your vineyards and your olive groves and give them to his servants.
Revised Standard Version
He will take the best of your fields and vineyards and olive orchards and give them to his servants.
Young's Literal Translation
and your fields, and your vineyards, and your olive-yards -- the best -- he doth take, and hath given to his servants.
