Verse Comparison: Genesis 27:18
American Standard Version
And he came unto his father, and said, My father. And he said, Here am I. Who art thou, my son?
Amplified® Bible
So he went to his father and said, My father. And he said, Here am I; who are you, my son?
Contemporary English Version
Jacob went to his father and said, "Father, here I am." "Which one of my sons are you?" his father asked. 
Darby English Version
And he came to his father, and said, My father! And he said, Here am I: who art thou, my son?
Good News Bible
Then Jacob went to his father and said, "Father!" "Yes," he answered. "Which of my sons are you?" 
King James Version
And he came unto his father, and said, My father: and he said, Here am I; who art thou, my son?
New American Standard Bible
Then he came to his father and said, "My father. And he said, "Here I am. Who are you, my son?""
New International Version
He went to his father and said, "My father." 
 "Yes, my son," he answered. "Who is it?"
New King James Version
So he went to his father and said, “My father.” And he said, “Here I am. Who are you, my son?”
N.A.S.B. in E-Prime
Then he came to his father and said, "My father." And he said, "Here you may find me. Where can I find you, my son?" 
Revised Standard Version
So he went in to his father, and said, "My father"; and he said, "Here I am; who are you, my son?"
Young's Literal Translation
And he cometh in unto his father, and saith, `My father;' and he saith, `Here `am' I; who `art' thou, my son?'