Verse Comparison: 1 Samuel 13:17
American Standard Version
And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to Ophrah, unto the land of Shual;
Amplified® Bible
And raiders came out of the Philistine camp in three companies; one company turned toward Ophrah, to the land of Shual,
Contemporary English Version
Each day they sent out patrols to attack and rob villages and then destroy them. One patrol would go north along the road to Ophrah in the region of Shual.
Darby English Version
And the ravagers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned the way of Ophrah, into the land of Shual;
Good News Bible
The Philistine soldiers went out on raids from their camp in three groups: one group went toward Ophrah in the territory of Shual,
King James Version
And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to Ophrah, unto the land of Shual:
New American Standard Bible
And the raiders came from the camp of the Philistines in three companies: one company turned toward Ophrah, to the land of Shual,
New International Version
Raiding parties went out from the Philistine camp in three detachments. One turned toward Ophrah in the vicinity of Shual,
New King James Version
Then raiders came out of the camp of the Philistines in three companies. One company turned onto the road to Ophrah, to the land of Shual,
N.A.S.B. in E-Prime
And the raiders came from the camp of the Philistines in three companies: one company turned toward Ophrah, to the land of Shual,
Revised Standard Version
And raiders came out of the camp of the Philistines in three companies; one company turned toward Ophrah, to the land of Shu'al,
Young's Literal Translation
And the destroyer goeth out from the camp of the Philistines -- three detachments; the one detachment turneth unto the way of Ophrah, unto the land of Shual;
