Verse Comparison: 1 Samuel 14:21
American Standard Version
Now the Hebrews that were with the Philistines as beforetime, and that went up with them into the camp, `from the country' round about, even they also `turned' to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan.
Amplified® Bible
Moreover, the Hebrews who were with the Philistines before that time, who went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the Israelites who were with Saul and Jonathan.
Contemporary English Version
There were also some hired soldiers in the Philistine camp, who now switched to Israel's side and fought for Saul and Jonathan.
Darby English Version
And there were Hebrews with the Philistines before that time, who had gone up with them into the camp round about; and they also [turned] to be with the Israelites who were with Saul and Jonathan.
Good News Bible
Some Hebrews, who had been on the Philistine side and had gone with them to the camp, changed sides again and joined Saul and Jonathan.
King James Version
Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan.
New American Standard Bible
Now the Hebrews {who} were with the Philistines previously, who went up with them all around in the camp, even they also {turned} to be with the Israelites who {were} with Saul and Jonathan.
New International Version
Those Hebrews who had previously been with the Philistines and had gone up with them to their camp went over to the Israelites who were with Saul and Jonathan.
New King James Version
Moreover the Hebrews who were with the Philistines before that time, who went up with them into the camp from the surrounding country, they also joined the Israelites who were with Saul and Jonathan.
N.A.S.B. in E-Prime
Now the Hebrews who lived with the Philistines previously, who went up with them all around in the camp, even they also turned to accompany the Israelites who accompanied Saul and Jonathan.
Revised Standard Version
Now the Hebrews who had been with the Philistines before that time and who had gone up with them into the camp, even they also turned to be with the Israelites who were with Saul and Jonathan.
Young's Literal Translation
And the Hebrews `who' have been for the Philistines as heretofore, who had gone up with them into the camp, have turned round, even they, to be with Israel who `are' with Saul and Jonathan,
