Verse Comparison: Genesis 27:28
American Standard Version
And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of grain and new wine.
Amplified® Bible
And may God give you of the dew of the heavens and of the fatness of the earth and abundance of grain and [new] wine;
Contemporary English Version
God will bless you, my son, with dew from heaven and with fertile fields, rich with grain and grapes.
Darby English Version
And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of corn and new wine.
Good News Bible
May God give you dew from heaven and make your fields fertile! May he give you plenty of grain and wine!
King James Version
Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
New American Standard Bible
Now may God give you of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And an abundance of grain and new wine;
New International Version
May God give you of heaven's dew
and of earth's richness—
an abundance of grain and new wine.
New King James Version
Therefore may God give you
Of the dew of heaven,
Of the fatness of the earth,
And plenty of grain and wine.
N.A.S.B. in E-Prime
Now may God give you of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And an abundance of grain and new wine;
Revised Standard Version
May God give you of the dew of heaven, and of the fatness of the earth, and plenty of grain and wine.
Young's Literal Translation
and God doth give to thee of the dew of heaven, and of the fatness of the earth, and abundance of corn and wine;
