BibleTools
1 Samuel 15:27
Compare all
25 Now therefore, please pardon my sin, and return with me, that I may worship the Lord.”
26 But Samuel said to Saul, “I will not return with you, afor you have rejected the word of the Lord, and the Lord has rejected you from being king over Israel.”  
27 And as Samuel turned around to go away, aSaul seized the edge of his robe, and it tore.  
28 So Samuel said to him, a“The Lord has torn the kingdom of Israel from you today, and has given it to a neighbor of yours, who is better than you.  
29 And also the Strength of Israel awill not lie nor relent. For He is not a man, that He should relent.”  
30 Then he said, “I have sinned; yet ahonor me now, please, before the elders of my people and before Israel, and return with me, that I may worship the Lord your God.”  
31 So Samuel turned back after Saul, and Saul worshiped the Lord.
Verse Comparison: 1 Samuel 15:27

<< 1 Samuel 15:26   1 Samuel 15:28 >>

American Standard Version
And as Samuel turned about to go away, `Saul' laid hold upon the skirt of his robe, and it rent.

Amplified® Bible
And as Samuel turned to go away, Saul seized the skirt of Samuel's mantle, and it tore.

Contemporary English Version
As Samuel turned to go, Saul grabbed the edge of Samuel's robe. It tore!

Darby English Version
And as Samuel turned to go away, [Saul] laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.

Good News Bible
Then Samuel turned to leave, but Saul caught hold of his cloak, and it tore.

King James Version
And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.

New American Standard Bible
As Samuel turned to go, {Saul} seized the edge of his robe, and it tore.

New International Version
As Samuel turned to leave, Saul caught hold of the hem of his robe, and it tore.

New King James Version
And as Samuel turned around to go away, Saul seized the edge of his robe, and it tore.

N.A.S.B. in E-Prime
As Samuel turned to go, Saul seized the edge of his robe, and it tore.

Revised Standard Version
As Samuel turned to go away, Saul laid hold upon the skirt of his robe, and it tore.

Young's Literal Translation
And Samuel turneth round to go, and he layeth hold on the skirt of his upper robe -- and it is rent!


<< 1 Samuel 15:26   1 Samuel 15:28 >>

Join 137,228+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page