Verse Comparison: Genesis 27:35
American Standard Version
And he said, Thy brother came with guile, and hath taken away thy blessing.
Amplified® Bible
[Isaac] said, Your brother came with crafty cunning {and} treacherous deceit and has taken your blessing.
Contemporary English Version
Isaac answered, "Your brother tricked me and stole your blessing."
Darby English Version
And he said, Thy brother came with subtilty, and has taken away thy blessing.
Good News Bible
Isaac answered, "Your brother came and deceived me. He has taken away your blessing."
King James Version
And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.
New American Standard Bible
And he said, "Your brother came deceitfully and has taken away your blessing."
New International Version
But he said, "Your brother came deceitfully and took your blessing."
New King James Version
But he said, “Your brother came with deceit and has taken away your blessing.”
N.A.S.B. in E-Prime
And he said, "Your brother came deceitfully and has taken away your blessing."
Revised Standard Version
But he said, "Your brother came with guile, and he has taken away your blessing."
Young's Literal Translation
and he saith, `Thy brother hath come with subtilty, and taketh thy blessing.'
