Verse Comparison: 1 Samuel 17:22
American Standard Version
And David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and saluted his brethren.
Amplified® Bible
David left his packages in the care of the baggage keeper and ran into the ranks and came and greeted his brothers.
Contemporary English Version
David left his things with the man in charge of supplies and ran up to the battle line to ask his brothers if they were well.
Darby English Version
And David left the things he was carrying in the hand of the keeper of the baggage, and ran into the ranks, and came and saluted his brethren.
Good News Bible
David left the food with the officer in charge of the supplies, ran to the battle line, went to his brothers, and asked how they were getting along.
King James Version
And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.
New American Standard Bible
Then David left his baggage in the care of the baggage keeper, and ran to the battle line and entered in order to greet his brothers.
New International Version
David left his things with the keeper of supplies, ran to the battle lines and greeted his brothers.
New King James Version
And David left his supplies in the hand of the supply keeper, ran to the army, and came and greeted his brothers.
N.A.S.B. in E-Prime
Then David left his baggage in the care of the baggage keeper, and ran to the battle line and entered in order to greet his brothers.
Revised Standard Version
And David left the things in charge of the keeper of the baggage, and ran to the ranks, and went and greeted his brothers.
Young's Literal Translation
And David letteth down the goods from off him on the hand of a keeper of the goods, and runneth into the rank, and cometh and asketh of his brethren of welfare.
