Verse Comparison: 1 Samuel 20:33
American Standard Version
And Saul cast his spear at him to smite him; whereby Jonathan knew that is was determined of his father to put David to death.
Amplified® Bible
But Saul cast his spear at him to smite him, by which Jonathan knew that his father had determined to kill David.
Contemporary English Version
Saul threw his spear at Jonathan and tried to kill him. Then Jonathan was sure that his father really did want to kill David.
Darby English Version
Then Saul cast the spear at him to smite him; and Jonathan knew that it was determined by his father to put David to death.
Good News Bible
At that, Saul threw his spear at Jonathan to kill him, and Jonathan realized that his father was really determined to kill David.
King James Version
And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David.
New American Standard Bible
Then Saul hurled his spear at him to strike him down; so Jonathan knew that his father had decided to put David to death.
New International Version
But Saul hurled his spear at him to kill him. Then Jonathan knew that his father intended to kill David.
New King James Version
Then Saul cast a spear at him to kill him, by which Jonathan knew that it was determined by his father to kill David.
N.A.S.B. in E-Prime
Then Saul hurled his spear at him to strike him down; so Jonathan knew that his father had decided to put David to death.
Revised Standard Version
But Saul cast his spear at him to smite him; so Jonathan knew that his father was determined to put David to death.
Young's Literal Translation
And Saul casteth the javelin at him to smite him, and Jonathan knoweth that it hath been determined by his father to put David to death.
