Verse Comparison: 1 Samuel 21:14
American Standard Version
Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad; wherefore then have ye brought him to me?
Amplified® Bible
Then said Achish to his servants, You see the man is mad. Why then have you brought him to me?
Contemporary English Version
"Look at him!" Achish said to his officers. "You can see he's crazy. Why did you bring him to me?
Darby English Version
And Achish said to his servants, Behold, ye see the man is mad: why did ye bring him to me?
Good News Bible
So Achish said to his officials, "Look! The man is crazy! Why did you bring him to me?
King James Version
Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?
New American Standard Bible
Then Achish said to his servants, "Behold, you see the man behaving as a madman. Why do you bring him to me?
New International Version
Achish said to his servants, "Look at the man! He is insane! Why bring him to me?
New King James Version
Then Achish said to his servants, “Look, you see the man is insane. Why have you brought him to me?
N.A.S.B. in E-Prime
Then Achish said to his servants, "Behold, you see the man behaving as a madman. Why do you bring him to me?
Revised Standard Version
Then said A'chish to his servants, "Lo, you see the man is mad; why then have you brought him to me?
Young's Literal Translation
And Achish saith unto his servants, `Lo, ye see a man acting as a madman; why do ye bring him in unto me?
