Verse Comparison: 1 Samuel 22:2
American Standard Version
And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became captain over them: and there were with him about four hundred men.
Amplified® Bible
And everyone in distress or in debt or discontented gathered to him, and he became a commander over them. And there were with him about 400 men.
Contemporary English Version
A lot of other people joined him too. Some were in trouble, others were angry or in debt, and David was soon the leader of four hundred men.
Darby English Version
And every one in distress, and every one that was in debt, and every one of embittered spirit collected round him; and he became a captain over them; and there were with him about four hundred men.
Good News Bible
People who were oppressed or in debt or dissatisfied went to him, about four hundred men in all, and he became their leader.
King James Version
And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men.
New American Standard Bible
Everyone who was in distress, and everyone who was in debt, and everyone who was discontented gathered to him; and he became captain over them. Now there were about four hundred men with him.
New International Version
All those who were in distress or in debt or discontented gathered around him, and he became their leader. About four hundred men were with him.
New King James Version
And everyone who was in distress, everyone who was in debt, and everyone who was discontented gathered to him. So he became captain over them. And there were about four hundred men with him.
N.A.S.B. in E-Prime
Everyone who felt distress, and everyone who found himself in debt, and everyone who felt discontented gathered to him; and he became captain over them. Now there gathered about four hundred men with him.
Revised Standard Version
And every one who was in distress, and every one who was in debt, and every one who was discontented, gathered to him; and he became captain over them. And there were with him about four hundred men.
Young's Literal Translation
and gather themselves unto him do every man in distress, and every man who hath an exactor, and every man bitter in soul, and he is over them for head, and there are with him about four hundred men.
