Verse Comparison: 1 Samuel 24:5
American Standard Version
And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.
Amplified® Bible
Afterward, David's heart smote him because he had cut off Saul's skirt.
Contemporary English Version
Afterwards, David was sorry that he had even done that,
Darby English Version
And it came to pass afterwards that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.
Good News Bible
But then David's conscience began to hurt,
King James Version
And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.
New American Standard Bible
It came about afterward that David's conscience bothered him because he had cut off the edge of Saul's {robe.}
New International Version
Afterward, David was conscience-stricken for having cut off a corner of his robe.
New King James Version
Now it happened afterward that David’s heart troubled him because he had cut Saul’s robe.
N.A.S.B. in E-Prime
It came about afterward that David's conscience bothered him because he had cut off the edge of Saul's robe.
Revised Standard Version
And afterward David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass afterwards that the heart of David smiteth him, because that he hath cut off the skirt which `is' on Saul,
