Verse Comparison: 1 Samuel 24:16
American Standard Version
And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.
Amplified® Bible
When David had said this to Saul, Saul said, Is this your voice, my son David? And Saul lifted up his voice and wept.
Contemporary English Version
"David, my son--is that you?" Saul asked. Then he started crying
Darby English Version
And as soon as David had ended speaking these words to Saul, Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice and wept.
Good News Bible
When David had finished speaking, Saul said, "Is that really you, David my son?" And he started crying.
King James Version
And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.
New American Standard Bible
When David had finished speaking these words to Saul, Saul said, "Is this your voice, my son David? Then Saul lifted up his voice and wept."
New International Version
When David finished saying this, Saul asked, "Is that your voice, David my son?" And he wept aloud.
New King James Version
So it was, when David had finished speaking these words to Saul, that Saul said, “Is this your voice, my son David?” And Saul lifted up his voice and wept.
N.A.S.B. in E-Prime
When David had finished speaking these words to Saul, Saul said, "Do I hear your voice, my son David?" Then Saul lifted up his voice and wept.
Revised Standard Version
When David had finished speaking these words to Saul, Saul said, "Is this your voice, my son David?" And Saul lifted up his voice and wept.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, when David completeth to speak these words unto Saul, that Saul saith, `Is this thy voice, my son David?' and Saul lifteth up his voice, and weepeth.
