BibleTools
1 Samuel 26:5
Compare all
3 And Saul encamped in the hill of Hachilah, which is opposite Jeshimon, by the road. But David stayed in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.
4 David therefore sent out spies, and understood that Saul had indeed come.
5 So David arose and came to the place where Saul had encamped. And David saw the place where Saul lay, and aAbner the son of Ner, the commander of his army. Now Saul lay within the camp, with the people encamped all around him.  
6 Then David answered, and said to Ahimelech the Hittite and to Abishai athe son of Zeruiah, brother of bJoab, saying, “Who will cgo down with me to Saul in the camp?” And dAbishai said, “I will go down with you.”  
7 So David and Abishai came to the people by night; and there Saul lay sleeping within the camp, with his spear stuck in the ground by his head. And Abner and the people lay all around him.
8 Then Abishai said to David, a“God has delivered your enemy into your hand this day. Now therefore, please, let me strike him1 at once with the spear, right to the earth; and I will not have to strike him a second time!”  
9 But David said to Abishai, “Do not destroy him; afor who can stretch out his hand against the Lord’s anointed, and be guiltless?”  
10 David said furthermore, “As the Lord lives, athe Lord shall strike him, or bhis day shall come to die, or he shall cgo out to battle and perish.  
11 aThe Lord forbid that I should stretch out my hand against the Lord’s anointed. But please, take now the spear and the jug of water that are by his head, and let us go.”  
12 So David took the spear and the jug of water by Saul’s head, and they got away; and no man saw or knew it or awoke. For they were all asleep, because aa deep sleep from the Lord had fallen on them.  
13 Now David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off, a great distance being between them.
14 And David called out to the people and to Abner the son of Ner, saying, “Do you not answer, Abner?” Then Abner answered and said, “Who are you, calling out to the king?”
Verse Comparison: 1 Samuel 26:5

<< 1 Samuel 26:4   1 Samuel 26:6 >>

American Standard Version
And David arose, and came to the place where Saul had encamped; and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped round about him.

Amplified® Bible
David arose and came to the place where Saul had encamped, and saw where Saul lay with Abner son of Ner, commander of his army; and Saul was lying in the encampment, with the army encamped around him.

Contemporary English Version
Then he sneaked up to Saul's camp. He noticed that Saul and his army commander Abner the son of Ner were sleeping in the middle of the camp, with soldiers sleeping all around them.

Darby English Version
And David arose and came to the place where Saul had encamped; and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host; and Saul lay within the wagon-defence, and the people were encamped round about him.

Good News Bible
He went at once and located the exact place where Saul and Abner son of Ner, commander of Saul's army, slept. Saul slept inside the camp, and his men camped around him.

King James Version
And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched round about him.

New American Standard Bible
David then arose and came to the place where Saul had camped. And David saw the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the commander of his army; and Saul was lying in the circle of the camp, and the people were camped around him.

New International Version
Then David set out and went to the place where Saul had camped. He saw where Saul and Abner son of Ner, the commander of the army, had lain down. Saul was lying inside the camp, with the army encamped around him.

New King James Version
So David arose and came to the place where Saul had encamped. And David saw the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the commander of his army. Now Saul lay within the camp, with the people encamped all around him.

N.A.S.B. in E-Prime
David then arose and came to the place where Saul had camped. And David saw the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the commander of his army; and Saul lay in the circle of the camp, and the people camped around him.

Revised Standard Version
Then David rose and came to the place where Saul had encamped; and David saw the place where Saul lay, with Abner the son of Ner, the commander of his army; Saul was lying within the encampment, while the army was encamped around him.

Young's Literal Translation
and David riseth, and cometh in unto the place where Saul hath encamped, and David seeth the place where Saul hath lain, and Abner son of Ner, head of his host, and Saul is lying in the path, and the people are encamping round about him.


<< 1 Samuel 26:4   1 Samuel 26:6 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page