BibleTools
1 Samuel 26:18
Compare all
Verse Comparison: 1 Samuel 26:18

<< 1 Samuel 26:17   1 Samuel 26:19 >>

American Standard Version
And he said, Wherefore doth my lord pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in my hand?

Amplified® Bible
And David said, Why does my lord thus pursue his servant? What have I done? Or what evil is in my hand [tonight]?

Contemporary English Version
Why are you after me? Have I done something wrong, or have I committed a crime?

Darby English Version
And he said, Why does my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in my hand?

Good News Bible
And he added, "Why, sir, are you still pursuing me, your servant? What have I done? What crime have I committed?

King James Version
And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand?

New American Standard Bible
He also said, "Why then is my lord pursuing his servant? For what have I done? Or what evil is in my hand?

New International Version
And he added, "Why is my lord pursuing his servant? What have I done, and what wrong am I guilty of?

New King James Version
And he said, 'Why does my lord thus pursue his servant? For what have I done, or what evil is in my hand?

N.A.S.B. in E-Prime
He also said, "Why then does my lord pursue his servant? For what have I done? Or what evil have I done in my hand?

Revised Standard Version
And he said, "Why does my lord pursue after his servant? For what have I done? What guilt is on my hands?

Young's Literal Translation
and he saith, `Why `is' this -- my lord is pursuing after his servant? for what have I done, and what `is' in my hand evil?


<< 1 Samuel 26:17   1 Samuel 26:19 >>

Join 135,000+ readers

A Verse and a Thought, Every Morning

The Berean delivers one scripture and a short, insightful commentary to your inbox each day — a starting point for reflection and study.

Leave this field empty

Free, daily, and spam-free — we never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page