Verse Comparison: 1 Samuel 30:5
American Standard Version
And David's two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
Amplified® Bible
David's two wives also had been taken captive, Ahinoam the Jezreelitess and Abigail, the widow of Nabal the Carmelite.
Contemporary English Version
David's two wives, Ahinoam and Abigail, had been taken captive with everyone else.
Darby English Version
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jizreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
Good News Bible
Even David's two wives, Ahinoam and Abigail, had been taken away.
King James Version
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
New American Standard Bible
Now David's two wives had been taken captive, Ahinoam the Jezreelitess and Abigail the widow of Nabal the Carmelite.
New International Version
David's two wives had been captured—Ahinoam of Jezreel and Abigail, the widow of Nabal of Carmel.
New King James Version
And David’s two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the widow of Nabal the Carmelite, had been taken captive.
N.A.S.B. in E-Prime
Now David's two wives had gone into captivity, Ahinoam the Jezreelitess and Abigail the widow of Nabal the Carmelite.
Revised Standard Version
David's two wives also had been taken captive, Ahin'o-am of Jezreel, and Ab'igail the widow of Nabal of Carmel.
Young's Literal Translation
And the two wives of David have been taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelite;
