Verse Comparison: 1 Samuel 30:10
American Standard Version
But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.
Amplified® Bible
But David pursued, he and 400 men, for 200 stayed behind who were too exhausted {and} faint to cross the brook Besor.
Contemporary English Version
(SEE 30:9)
Darby English Version
And David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were too exhausted to go over the torrent Besor.
Good News Bible
David continued on his way with four hundred men; the other two hundred men were too tired to cross the brook and so stayed behind.
King James Version
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
New American Standard Bible
But David pursued, he and four hundred men, for two hundred who were too exhausted to cross the brook Besor remained {behind.}
New International Version
for two hundred men were too exhausted to cross the ravine. But David and four hundred men continued the pursuit.
New King James Version
But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so weary that they could not cross the Brook Besor.
N.A.S.B. in E-Prime
But David pursued, he and four hundred men, for two hundred who felt too exhausted to cross the brook Besor remained behind.
Revised Standard Version
But David went on with the pursuit, he and four hundred men; two hundred stayed behind, who were too exhausted to cross the brook Besor.
Young's Literal Translation
and David pursueth, he and four hundred men, (and two hundred men stand still who have been too faint to pass over the brook of Besor),
