Verse Comparison: 2 Samuel 1:1
American Standard Version
And it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;
Amplified® Bible
NOW AFTER the death of Saul, when David returned from the slaughter of the Amalekites, he had stayed two days in Ziklag,
Contemporary English Version
Saul was dead. Meanwhile, David had defeated the Amalekites and returned to Ziklag.
Darby English Version
And it came to pass after the death of Saul, when David had returned from the slaughter of the Amalekites, that David abode two days in Ziklag.
Good News Bible
After Saul's death David came back from his victory over the Amalekites and stayed in Ziklag for two days.
King James Version
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;
New American Standard Bible
Now it came about after the death of Saul, when David had returned from the slaughter of the Amalekites, that David remained two days in Ziklag.
New International Version
After the death of Saul, David returned from defeating the Amalekites and stayed in Ziklag two days.
New King James Version
Now it came to pass after the death of Saul, when David had returned from the slaughter of the Amalekites, and David had stayed two days in Ziklag,
N.A.S.B. in E-Prime
Now it came about after the death of Saul, when David had returned from the slaughter of the Amalekites, that David remained two days in Ziklag.
Revised Standard Version
After the death of Saul, when David had returned from the slaughter of the Amal'ekites, David remained two days in Ziklag;
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, after the death of Saul, that David hath returned from smiting the Amalekite, and David dwelleth in Ziklag two days,
