Verse Comparison: 2 Samuel 1:15
American Standard Version
And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him, so that he died.
Amplified® Bible
David called one of the young men and said, Go near and fall upon him. And he smote him so that he died.
Contemporary English Version
(SEE 1:14)
Darby English Version
Then David called one of the young men and said, Draw near, [and] fall on him. And he smote him that he died.
Good News Bible
Then David called one of his men and said, "Kill him!" The man struck the Amalekite and mortally wounded him,
King James Version
And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died.
New American Standard Bible
And David called one of the young men and said, "Go, cut him down. So he struck him and he died."
New International Version
Then David called one of his men and said, "Go, strike him down!" So he struck him down, and he died.
New King James Version
Then David called one of the young men and said, “Go near, and execute him!” And he struck him so that he died.
N.A.S.B. in E-Prime
And David called one of the young men and said, "Go, and cut him down." So he struck him and he died.
Revised Standard Version
Then David called one of the young men and said, "Go, fall upon him." And he smote him so that he died.
Young's Literal Translation
And David calleth to one of the youths, and saith, `Draw nigh -- fall upon him;' and he smiteth him, and he dieth;
