Verse Comparison: 2 Samuel 1:16
American Standard Version
And David said unto him, Thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I have slain Jehovah's anointed.
Amplified® Bible
David said to [the fallen man], Your blood be upon your own head; for you have testified against yourself, saying, I have slain the Lord's anointed.
Contemporary English Version
(SEE 1:14)
Darby English Version
And David said to him, Thy blood be upon thy head; for thy mouth has testified against thee, saying, I have slain Jehovah's anointed.
Good News Bible
and David said to the Amalekite, "You brought this on yourself. You condemned yourself when you confessed that you killed the one whom the LORD chose to be king."
King James Version
And David said unto him, Thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I have slain the LORD's anointed.
New American Standard Bible
David said to him, "Your blood is on your head, for your mouth has testified against you, saying, `I have killed the LORD'S anointed.'"
New International Version
For David had said to him, "Your blood be on your own head. Your own mouth testified against you when you said, 'I killed the LORD's anointed.' "
New King James Version
So David said to him, “Your blood is on your own head, for your own mouth has testified against you, saying, ‘I have killed the LORD’s anointed.’”
N.A.S.B. in E-Prime
David said to him, "Your blood has come on your head, for your mouth has testified against you, saying, 'I have killed the LORD'S anointed.'"
Revised Standard Version
And David said to him, "Your blood be upon your head; for your own mouth has testified against you, saying, 'I have slain the LORD'S anointed.'"
Young's Literal Translation
and David saith unto him, `Thy blood `is' on thine own head, for thy mouth hath testified against thee, saying, I -- I put to death the anointed of Jehovah.'
