Verse Comparison: 2 Samuel 2:6
American Standard Version
And now Jehovah show lovingkindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
Amplified® Bible
And now may the Lord show loving-kindness and faithfulness to you. I also will do well by you because you have done this.
Contemporary English Version
and I pray that the LORD will be kind and faithful to you. I will be your friend because of what you have done.
Darby English Version
And now Jehovah shew kindness and faithfulness to you; and I also will requite you this good, because ye have done this thing.
Good News Bible
And now may the LORD be kind and faithful to you. I too will treat you well because of what you have done.
King James Version
And now the LORD show kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
New American Standard Bible
"Now may the LORD show lovingkindness and truth to you; and I also will show this goodness to you, because you have done this thing.
New International Version
May the LORD now show you kindness and faithfulness, and I too will show you the same favor because you have done this.
New King James Version
And now may the LORD show kindness and truth to you. I also will repay you this kindness, because you have done this thing.
N.A.S.B. in E-Prime
"Now may the LORD show lovingkindness and truth to you; and I also will show this goodness to you, because you have done this thing.
Revised Standard Version
Now may the LORD show steadfast love and faithfulness to you! And I will do good to you because you have done this thing.
Young's Literal Translation
`And, now, Jehovah doth with you kindness and truth, and also, I do with you this good because ye have done this thing;
