Verse Comparison: 2 Samuel 5:13
American Standard Version
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron; and there were yet sons and daughters born to David.
Amplified® Bible
And David took more concubines and wives out of Jerusalem, after he came from Hebron, and other sons and daughters were born to [him].
Contemporary English Version
After David left Hebron and moved to Jerusalem, he married many women from Jerusalem, and he had a lot of children.
Darby English Version
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he had come from Hebron; and there were yet sons and daughters born to David.
Good News Bible
After moving from Hebron to Jerusalem, David took more concubines and wives, and had more sons and daughters.
King James Version
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.
New American Standard Bible
Meanwhile David took more concubines and wives from Jerusalem, after he came from Hebron; and more sons and daughters were born to David.
New International Version
After he left Hebron, David took more concubines and wives in Jerusalem, and more sons and daughters were born to him.
New King James Version
And David took more concubines and wives from Jerusalem, after he had come from Hebron. Also more sons and daughters were born to David.
N.A.S.B. in E-Prime
Meanwhile David took more concubines and wives from Jerusalem, after he came from Hebron; and more sons and daughters became born to David.
Revised Standard Version
And David took more concubines and wives from Jerusalem, after he came from Hebron; and more sons and daughters were born to David.
Young's Literal Translation
And David taketh again concubines and wives out of Jerusalem, after his coming from Hebron, and there are born again to David sons and daughters.
