Verse Comparison: Genesis 29:20
American Standard Version
And Jacob served seven years for Rachel. And they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.
Amplified® Bible
And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.
Contemporary English Version
Jacob worked seven years for Laban, but the time seemed like only a few days, because he loved Rachel so much.
Darby English Version
And Jacob served seven years for Rachel; and they were in his eyes as single days, because he loved her.
Good News Bible
Jacob worked seven years so that he could have Rachel, and the time seemed like only a few days to him, because he loved her.
King James Version
And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.
New American Standard Bible
So Jacob served seven years for Rachel and they seemed to him but a few days because of his love for her.
New International Version
So Jacob served seven years to get Rachel, but they seemed like only a few days to him because of his love for her.
New King James Version
So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed only a few days to him because of the love he had for her.
N.A.S.B. in E-Prime
So Jacob served seven years for Rachel and they seemed to him but a few days because of his love for her.
Revised Standard Version
So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.
Young's Literal Translation
and Jacob serveth for Rachel seven years; and they are in his eyes as some days, because of his loving her.
