Verse Comparison: 2 Samuel 6:8
American Standard Version
And David was displeased, because Jehovah had broken forth upon Uzzah; and he called that place Perez-uzzah, unto this day.
Amplified® Bible
David was grieved {and} offended because the Lord had broken forth upon Uzzah, and that place is called Perez-uzzah [the breaking forth upon Uzzah] to this day.
Contemporary English Version
David got angry at God for killing Uzzah. He named that place "Bursting Out Against Uzzah," and that's what it's still called.
Darby English Version
And David was indignant, because Jehovah had made a breach upon Uzzah; and he called that place Perez-Uzzah to this day.
Good News Bible
and so that place has been called Perez Uzzah ever since. David was furious because the LORD had punished Uzzah in anger.
King James Version
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perezuzzah to this day.
New American Standard Bible
David became angry because of the LORD'S outburst against Uzzah, and that place is called Perez-uzzah to this day.
New International Version
Then David was angry because the LORD's wrath had broken out against Uzzah, and to this day that place is called Perez Uzzah.
New King James Version
And David became angry because of the LORD's outbreak against Uzzah; and he called the name of the place Perez Uzzah to this day.
N.A.S.B. in E-Prime
David became angry because of the LORD'S outburst against Uzzah, and that place we call Perez-uzzah to this day.
Revised Standard Version
And David was angry because the LORD had broken forth upon Uzzah; and that place is called Pe'rez-uz'zah, to this day.
Young's Literal Translation
And it is displeasing to David, because that Jehovah hath broken forth a breach upon Uzzah, and `one' calleth that place Perez-Uzzah, unto this day;
