Verse Comparison: 2 Samuel 7:3
American Standard Version
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee.
Amplified® Bible
And Nathan said to the king, Go, do all that is in your heart, for the Lord is with you.
Contemporary English Version
Nathan replied, "The LORD is with you, so do what you want!"
Darby English Version
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee.
Good News Bible
Nathan answered, "Do whatever you have in mind, because the LORD is with you."
King James Version
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the LORD is with thee.
New American Standard Bible
Nathan said to the king, "Go, do all that is in your mind, for the LORD is with you."
New International Version
Nathan replied to the king, "Whatever you have in mind, go ahead and do it, for the LORD is with you."
New King James Version
Then Nathan said to the king, “Go, do all that is in your heart, for the LORD is with you.”
N.A.S.B. in E-Prime
Nathan said to the king, "Go, do all that you have in your mind, for the LORD dwells with you."
Revised Standard Version
And Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart; for the LORD is with you."
Young's Literal Translation
And Nathan saith unto the king, `All that `is' in thine heart -- go, do, for Jehovah `is' with thee.'
