BibleTools
2 Samuel 7:8
Compare all
6 For I have not dwelt in a house asince the time that I brought the children of Israel up from Egypt, even to this day, but have moved about in ba tent and in a tabernacle.  
7 Wherever I have amoved about with all the children of Israel, have I ever spoken a word to anyone from the tribes of Israel, whom I commanded bto shepherd My people Israel, saying, ‘Why have you not built Me a house of cedar?’ ” ’  
8 Now therefore, thus shall you say to My servant David, ‘Thus says the Lord of hosts: a“I took you from the sheepfold, from following the sheep, to be ruler over My people, over Israel.  
9 And aI have been with you wherever you have gone, band have cut off all your enemies from before you, and have made you a great name, like the name of the great men who are on the earth.  
10 Moreover I will appoint a place for My people Israel, and will aplant them, that they may dwell in a place of their own and move no more; bnor shall the sons of wickedness oppress them anymore, as previously,  
11 asince the time that I commanded judges to be over My people Israel, and have caused you to rest from all your enemies. Also the Lord1 tells you bthat He will make you a house.  
12 a“When your days are fulfilled and you brest with your fathers, cI will set up your seed after you, who will come from your body, and I will establish his kingdom.  
13 aHe shall build a house for My name, and I will bestablish the throne of his kingdom forever.  
14 aI will be his Father, and he shall be bMy son. If he commits iniquity, I will chasten him with the rod of men and with the1 blows of the sons of men.  
Verse Comparison: 2 Samuel 7:8

<< 2 Samuel 7:7   2 Samuel 7:9 >>

American Standard Version
Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith Jehovah of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, that thou shouldest be prince over my people, over Israel;

Amplified® Bible
So now say this to My servant David, Thus says the Lord of hosts: I took you from the pasture, from following the sheep, to be prince over My people Israel.

Contemporary English Version
David, this is what I, the LORD All-Powerful, say to you. I brought you in from the fields where you took care of sheep, and I made you the leader of my people.

Darby English Version
And now, thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith Jehovah of hosts: I took thee from the pasture-grounds, from following the sheep, to be prince over my people, over Israel;

Good News Bible
"So tell my servant David that I, the LORD Almighty, say to him, 'I took you from looking after sheep in the fields and made you the ruler of my people Israel.

King James Version
Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:

New American Standard Bible
"Now therefore, thus you shall say to My servant David, `Thus says the LORD of hosts, "I took you from the pasture, from following the sheep, to be ruler over My people Israel.

New International Version
"Now then, tell my servant David, 'This is what the LORD Almighty says: I took you from the pasture and from following the flock to be ruler over my people Israel.

New King James Version
Now therefore, thus shall you say to My servant David, ‘Thus says the LORD of hosts: “I took you from the sheepfold, from following the sheep, to be ruler over My people, over Israel.

N.A.S.B. in E-Prime
"Now therefore, thus you shall say to My servant David, 'Thus says the LORD of hosts, "I took you from the pasture, from following the sheep, to serve as ruler over My people Israel.

Revised Standard Version
Now therefore thus you shall say to my servant David, 'Thus says the LORD of hosts, I took you from the pasture, from following the sheep, that you should be prince over my people Israel;

Young's Literal Translation
and now, thus dost thou say to My servant, to David: `Thus said Jehovah of Hosts, I have taken thee from the comely place, from after the flock, to be leader over My people, over Israel;


<< 2 Samuel 7:7   2 Samuel 7:9 >>

Join 137,114+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page