Verse Comparison: Genesis 29:23
American Standard Version
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him. And he went in unto her.
Amplified® Bible
But when night came, he took Leah his daughter and brought her to [Jacob], who had intercourse with her.
Contemporary English Version
But that evening he brought Leah to Jacob, who married her and spent the night with her.
Darby English Version
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in to her.
Good News Bible
But that night, instead of Rachel, he took Leah to Jacob, and Jacob had intercourse with her.
King James Version
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
New American Standard Bible
Now in the evening he took his daughter Leah, and brought her to him; and {Jacob} went in to her.
New International Version
But when evening came, he took his daughter Leah and gave her to Jacob, and Jacob lay with her.
New King James Version
Now it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter and brought her to Jacob; and he went in to her.
N.A.S.B. in E-Prime
Now in the evening he took his daughter Leah, and brought her to him; and Jacob went in to her.
Revised Standard Version
But in the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob; and he went in to her.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass in the evening, that he taketh Leah, his daughter, and bringeth her in unto him, and he goeth in unto her;
