Verse Comparison: 2 Samuel 7:16
American Standard Version
And thy house and thy kingdom shall be made sure for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Amplified® Bible
And your house and your kingdom shall be made sure forever before you; your throne shall be established forever.
Contemporary English Version
I will make sure that one of your descendants will always be king.
Darby English Version
And thy house and thy kingdom shall be made firm for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Good News Bible
You will always have descendants, and I will make your kingdom last forever. Your dynasty will never end.' "
King James Version
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
New American Standard Bible
"Your house and your kingdom shall endure before Me forever; your throne shall be established forever.'""
New International Version
Your house and your kingdom will endure forever before me ; your throne will be established forever.' "
New King James Version
And your house and your kingdom shall be established forever before you. Your throne shall be established forever."""
N.A.S.B. in E-Prime
"Your house and your kingdom shall endure before Me forever; your throne shall endure forever."'"
Revised Standard Version
And your house and your kingdom shall be made sure for ever before me; your throne shall be established for ever.'"
Young's Literal Translation
and stedfast `is' thy house and thy kingdom unto the age before thee, thy throne is established unto the age.'
