Verse Comparison: 2 Samuel 7:24
American Standard Version
And thou didst establish to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever; and thou, Jehovah, becamest their God.
Amplified® Bible
And You have established for Yourself Your people Israel to be Your people forever, and You, Lord, became their God.
Contemporary English Version
You have chosen Israel to be your people forever, and you have become their God.
Darby English Version
And thou hast established to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever; and thou, Jehovah, art become their God.
Good News Bible
You have made Israel your own people forever, and you, LORD, have become their God.
King James Version
For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God.
New American Standard Bible
"For You have established for Yourself Your people Israel as Your own people forever, and You, O LORD, have become their God.
New International Version
You have established your people Israel as your very own forever, and you, O LORD, have become their God.
New King James Version
For You have made Your people Israel Your very own people forever; and You, LORD, have become their God.
N.A.S.B. in E-Prime
"For You have established for Yourself Your people Israel as Your own people forever, and You, O LORD, have become their God.
Revised Standard Version
And thou didst establish for thyself thy people Israel to be thy people for ever; and thou, O LORD, didst become their God.
Young's Literal Translation
Yea, Thou dost establish to Thee Thy people Israel, to Thee for a people unto the age, and Thou, Jehovah, hast been to them for God.
