Verse Comparison: 2 Samuel 8:9
American Standard Version
And when Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,
Amplified® Bible
When Toi king of Hamath heard about David's defeat of all the forces of Hadadezer,
Contemporary English Version
King Toi of Hamath and King Hadadezer had been enemies. So when Toi heard that David had attacked and defeated Hadadezer's whole army, he sent his son Joram to praise and congratulate David. Joram also brought him gifts made of silver, gold, and bronze.
Darby English Version
And Toi king of Hamath heard that David had smitten all the forces of Hadadezer;
Good News Bible
King Toi of Hamath heard that David had defeated all of Hadadezer's army.
King James Version
When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,
New American Standard Bible
Now when Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer,
New International Version
When Tou king of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,
New King James Version
When Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer,
N.A.S.B. in E-Prime
Now when Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer,
Revised Standard Version
When To'i king of Hamath heard that David had defeated the whole army of Hadade'zer,
Young's Literal Translation
And Toi king of Hamath heareth that David hath smitten all the force of Hadadezer,
