BibleTools
2 Samuel 10:9
Compare all
7 Now when David heard of it, he sent Joab and all the army of athe mighty men.  
8 Then the people of Ammon came out and put themselves in battle array at the entrance of the gate. And athe Syrians of Zoba, Beth Rehob, Ish-Tob, and Maacah were by themselves in the field.  
9 When Joab saw that the battle line was against him before and behind, he chose some of Israel’s best and put them in battle array against the Syrians.
10 And the rest of the people he put under the command of aAbishai his brother, that he might set them in battle array against the people of Ammon.  
11 Then he said, “If the Syrians are too strong for me, then you shall help me; but if the people of Ammon are too strong for you, then I will come and help you.
12 aBe of good courage, and let us bbe strong for our people and for the cities of our God. And may cthe Lord do what is good in His sight.”  
13 So Joab and the people who were with him drew near for the battle against the Syrians, and they fled before him.
14 When the people of Ammon saw that the Syrians were fleeing, they also fled before Abishai, and entered the city. So Joab returned from the people of Ammon and went to aJerusalem.  
15 When the Syrians saw that they had been defeated by Israel, they gathered together.
16 Then1 Hadadezer sent and brought out the Syrians who were beyond2 the River, and they came to Helam. And Shobach the commander of Hadadezer’s army went before them.  
Verse Comparison: 2 Samuel 10:9

<< 2 Samuel 10:8   2 Samuel 10:10 >>

American Standard Version
Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians:

Amplified® Bible
When Joab saw that the battlefront was against him before and behind, he picked some of all the choice men of Israel and put them in array against the Syrians.

Contemporary English Version
Joab saw that he had to fight in front and behind at the same time, and he picked some of the best Israelite soldiers to fight the Arameans.

Darby English Version
And Joab saw that the front of the battle was against him before and behind; and he chose out of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians;

Good News Bible
Joab saw that the enemy troops would attack him in front and from the rear, so he chose the best of Israel's soldiers and put them in position facing the Syrians.

King James Version
When Joab saw that the front of the battle was against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians:

New American Standard Bible
Now when Joab saw that the battle was set against him in front and in the rear, he selected from all the choice men of Israel, and arrayed {them} against the Arameans.

New International Version
Joab saw that there were battle lines in front of him and behind him; so he selected some of the best troops in Israel and deployed them against the Arameans.

New King James Version
When Joab saw that the battle line was against him before and behind, he chose some of Israel’s best and put them in battle array against the Syrians.

N.A.S.B. in E-Prime
Now when Joab saw that the battle turned against him in front and in the rear, he selected from all the choice men of Israel, and arrayed them against the Arameans.

Revised Standard Version
When Jo'ab saw that the battle was set against him both in front and in the rear, he chose some of the picked men of Israel, and arrayed them against the Syrians;

Young's Literal Translation
and Joab seeth that the front of the battle hath been unto him before and behind, and he chooseth of all the chosen in Israel, and setteth in array to meet Aram,


<< 2 Samuel 10:8   2 Samuel 10:10 >>

Join 137,115+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page