Verse Comparison: 2 Samuel 11:7
American Standard Version
And when Uriah was come unto him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.
Amplified® Bible
When Uriah had come to him, David asked him how Joab was, how the people fared, and how the war progressed.
Contemporary English Version
to David's palace, and David asked him, "Is Joab well? How is the army doing? And how about the war?"
Darby English Version
And when Urijah had come to him, David asked how Joab prospered, and how the people prospered, and how the war prospered.
Good News Bible
When Uriah arrived, David asked him if Joab and the troops were well, and how the fighting was going.
King James Version
And when Uriah was come unto him, David demanded of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.
New American Standard Bible
When Uriah came to him, David asked concerning the welfare of Joab and the people and the state of the war.
New International Version
When Uriah came to him, David asked him how Joab was, how the soldiers were and how the war was going.
New King James Version
When Uriah had come to him, David asked how Joab was doing, and how the people were doing, and how the war prospered.
N.A.S.B. in E-Prime
When Uriah came to him, David asked concerning the welfare of Joab and the people and the state of the war.
Revised Standard Version
When Uri'ah came to him, David asked how Jo'ab was doing, and how the people fared, and how the war prospered.
Young's Literal Translation
and Uriah cometh unto him, and David asketh of the prosperity of Joab, and of the prosperity of the people, and of the prosperity of the war.
