Verse Comparison: 2 Samuel 13:7
American Standard Version
Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon's house, and dress him food.
Amplified® Bible
Then David sent home and told Tamar, Go now to your brother Amnon's house and prepare food for him.
Contemporary English Version
David told Tamar, "Go over to Amnon's house and fix him some food."
Darby English Version
And David sent home to Tamar, saying, Go, I pray thee, to thy brother Amnon's house, and dress him food.
Good News Bible
So David sent word to Tamar in the palace: "Go to Amnon's house and fix him some food."
King James Version
Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon's house, and dress him meat.
New American Standard Bible
Then David sent to the house for Tamar, saying, "Go now to your brother Amnon's house, and prepare food for him."
New International Version
David sent word to Tamar at the palace: "Go to the house of your brother Amnon and prepare some food for him."
New King James Version
And David sent home to Tamar, saying, “Now go to your brother Amnon’s house, and prepare food for him.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then David sent to the house for Tamar, saying, "Go now to your brother Amnon's house, and prepare food for him."
Revised Standard Version
Then David sent home to Tamar, saying, "Go to your brother Amnon's house, and prepare food for him."
Young's Literal Translation
And David sendeth unto Tamar, to the house, saying, `Go, I pray thee, to the house of Amnon thy brother, and make for him food.'
