Verse Comparison: 2 Samuel 13:22
American Standard Version
And Absalom spake unto Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.
Amplified® Bible
And Absalom spoke to Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon because he had humbled his sister Tamar.
Contemporary English Version
Absalom treated Amnon as though nothing had happened, but he hated Amnon for what he had done to his sister Tamar.
Darby English Version
And Absalom spoke to Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had humbled his sister Tamar.
Good News Bible
And Absalom hated Amnon so much for having raped his sister Tamar that he would no longer even speak to him.
King James Version
And Absalom spake unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.
New American Standard Bible
But Absalom did not speak to Amnon either good or bad; for Absalom hated Amnon because he had violated his sister Tamar.
New International Version
Absalom never said a word to Amnon, either good or bad; he hated Amnon because he had disgraced his sister Tamar.
New King James Version
And Absalom spoke to his brother Amnon neither good nor bad. For Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.
N.A.S.B. in E-Prime
But Absalom did not speak to Amnon either good or bad; for Absalom hated Amnon because he had violated his sister Tamar.
Revised Standard Version
But Ab'salom spoke to Amnon neither good nor bad; for Ab'salom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.
Young's Literal Translation
and Absalom hath not spoken with Amnon either evil or good, for Absalom is hating Amnon, because that he humbled Tamar his sister.
