Verse Comparison: 2 Samuel 14:12
American Standard Version
Then the woman said, Let thy handmaid, I pray thee, speak a word unto my lord the king. And he said, Say on.
Amplified® Bible
Then the woman said, Let your handmaid, I pray you, speak one word to my lord the king. He said, Say on.
Contemporary English Version
Then she asked, "Your Majesty, may I say something?" "Yes," he answered.
Darby English Version
And the woman said, Let thy bondmaid, I pray thee, speak a word to my lord the king. And he said, Speak.
Good News Bible
"Please, Your Majesty, let me say just one more thing," the woman said. "All right," he answered.
King James Version
Then the woman said, Let thine handmaid, I pray thee, speak one word unto my lord the king. And he said, Say on.
New American Standard Bible
Then the woman said, "Please let your maidservant speak a word to my lord the king. And he said, "Speak.""
New International Version
Then the woman said, "Let your servant speak a word to my lord the king."
"Speak," he replied.
New King James Version
Therefore the woman said, “Please, let your maidservant speak another word to my lord the king.” And he said, “Say on.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then the woman said, "Please let your maidservant speak a word to my lord the king." And he said, "Speak."
Revised Standard Version
Then the woman said, "Pray let your handmaid speak a word to my lord the king." He said, "Speak."
Young's Literal Translation
And the woman saith, `Let, I pray thee, thy maid-servant speak unto my lord the king a word;' and he saith, `Speak.'
