Verse Comparison: 2 Samuel 15:1
American Standard Version
And it came to pass after this, that Absalom prepared him a chariot and horses, and fifty men to run before him.
Amplified® Bible
AFTER THIS, Absalom got a chariot and horses, and fifty men to run before him.
Contemporary English Version
Some time later, Absalom got himself a chariot with horses to pull it, and he had fifty men run in front.
Darby English Version
And it came to pass after this, that Absalom prepared for himself chariots and horses, and fifty men to run before him.
Good News Bible
After this, Absalom provided a chariot and horses for himself, and an escort of fifty men.
King James Version
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
New American Standard Bible
Now it came about after this that Absalom provided for himself a chariot and horses and fifty men as runners before him.
New International Version
In the course of time, Absalom provided himself with a chariot and horses and with fifty men to run ahead of him.
New King James Version
After this it happened that Absalom provided himself with chariots and horses, and fifty men to run before him.
N.A.S.B. in E-Prime
Now it came about after this that Absalom provided for himself a chariot and horses and fifty men as runners before him.
Revised Standard Version
After this Ab'salom got himself a chariot and horses, and fifty men to run before him.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass afterwards, that Absalom prepareth for himself a chariot, and horses, and fifty men are running before him;
