Verse Comparison: 2 Samuel 15:13
American Standard Version
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Amplified® Bible
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel have gone after Absalom.
Contemporary English Version
A messenger came and told David, "Everyone in Israel is on Absalom's side!"
Darby English Version
And there came one to David who reported saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Good News Bible
A messenger reported to David, "The Israelites are pledging their loyalty to Absalom."
King James Version
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
New American Standard Bible
Then a messenger came to David, saying, "The hearts of the men of Israel are with Absalom."
New International Version
A messenger came and told David, "The hearts of the men of Israel are with Absalom."
New King James Version
Now a messenger came to David, saying, "The hearts of the men of Israel are with Absalom."
N.A.S.B. in E-Prime
Then a messenger came to David, saying, "The hearts of the men of Israel have gone to Absalom."
Revised Standard Version
And a messenger came to David, saying, "The hearts of the men of Israel have gone after Ab'salom."
Young's Literal Translation
And he who is declaring tidings cometh in unto David, saying, `The heart of the men of Israel hath been after Absalom.'
