BibleTools
2 Samuel 15:32
Compare all
30 So David went up by the Ascent of the Mount of Olives, and wept as he went up; and he ahad his head covered and went bbarefoot. And all the people who were with him ccovered their heads and went up, dweeping as they went up.  
31 Then someone told David, saying, a“Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” And David said, “O Lord, I pray, bturn the counsel of Ahithophel into foolishness!”  
32 Now it happened when David had come to the top of the mountain, where he worshiped God—there was Hushai the aArchite coming to meet him bwith his robe torn and dust on his head.  
33 David said to him, “If you go on with me, then you will become aa burden to me.  
34 But if you return to the city, and say to Absalom, a‘I will be your servant, O king; as I was your father’s servant previously, so I will now also be your servant,’ then you may defeat the counsel of Ahithophel for me.  
35 And do you not have Zadok and Abiathar the priests with you there? Therefore it will be that whatever you hear from the king’s house, you shall tell to aZadok and Abiathar the priests.  
36 Indeed they have there awith them their two sons, Ahimaaz, Zadok’s son, and Jonathan, Abiathar’s son; and by them you shall send me everything you hear.”  
37 So Hushai, aDavid’s friend, went into the city. bAnd Absalom came into Jerusalem. 
Verse Comparison: 2 Samuel 15:32

<< 2 Samuel 15:31   2 Samuel 15:33 >>

American Standard Version
And it came to pass, that, when David was come to the top `of the ascent', where God was worshipped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head.

Amplified® Bible
When David came to the summit [of Olivet], where he worshiped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent and earth upon his head.

Contemporary English Version
When David reached the top of the Mount of Olives, he met Hushai the Archite at a place of worship. Hushai's robe was torn, and dust was on his head.

Darby English Version
And it came to pass, when David had come to the summit, where he worshipped God, that behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head.

Good News Bible
When David reached the top of the hill, where there was a place of worship, his trusted friend Hushai the Archite met him with his clothes torn and with dirt on his head.

King James Version
And it came to pass, that when David was come to the top of the mount, where he worshipped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head:

New American Standard Bible
It happened as David was coming to the summit, where God was worshiped, that behold, Hushai the Archite met him with his coat torn and dust on his head.

New International Version
When David arrived at the summit, where people used to worship God, Hushai the Arkite was there to meet him, his robe torn and dust on his head.

New King James Version
Now it happened when David had come to the top of the mountain, where he worshiped God—there was Hushai the Archite coming to meet him with his robe torn and dust on his head.

N.A.S.B. in E-Prime
It happened as David came to the summit, where he worshipped God , that behold, Hushai the Archite met him with his coat torn and dust on his head.

Revised Standard Version
When David came to the summit, where God was worshiped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent and earth upon his head.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, David hath come unto the top, where he boweth himself to God, and lo, to meet him `is' Hushai the Archite, his coat rent, and earth on his head;


<< 2 Samuel 15:31   2 Samuel 15:33 >>

Join 137,228+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page