Verse Comparison: 2 Samuel 16:6
American Standard Version
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
Amplified® Bible
And he cast stones at David and at all the servants of King David; and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
Contemporary English Version
He threw stones at David, at his soldiers, and at everyone else, including the bodyguards who walked on each side of David.
Darby English Version
and cast stones at David, and at all the servants of king David; and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
Good News Bible
Shimei started throwing stones at David and his officials, even though David was surrounded by his men and his bodyguards.
King James Version
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
New American Standard Bible
He threw stones at David and at all the servants of King David; and all the people and all the mighty men were at his right hand and at his left.
New International Version
He pelted David and all the king's officials with stones, though all the troops and the special guard were on David's right and left.
New King James Version
And he threw stones at David and at all the servants of King David. And all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
N.A.S.B. in E-Prime
He threw stones at David and at all the servants of King David; and all the people and all the mighty men stood at his right hand and at his left.
Revised Standard Version
And he threw stones at David, and at all the servants of King David; and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
Young's Literal Translation
and he stoneth David with stones, and all the servants of king David, and all the people, and all the mighty men on his right and on his left.
