Verse Comparison: Genesis 30:13
American Standard Version
And Leah said, Happy am I! for the daughters will call me happy: and she called his name Asher.
Amplified® Bible
And Leah said, I am happy, for women will call me blessed (happy, fortunate, to be envied); and she named him Asher [happy].
Contemporary English Version
Leah exclaimed, "I'm happy now, and all the women will say how happy I am." So she named him Asher.
Darby English Version
And Leah said, Happy am I; for the daughters will call me blessed! and she called his name Asher.
Good News Bible
and Leah said, "How happy I am! Now women will call me happy"; so she named him Asher.
King James Version
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.
New American Standard Bible
Then Leah said, "Happy am I! For women will call me happy. So she named him Asher."
New International Version
Then Leah said, "How happy I am! The women will call me happy." So she named him Asher.
New King James Version
Then Leah said, “I am happy, for the daughters will call me blessed.” So she called his name Asher.
N.A.S.B. in E-Prime
Then Leah said, "Happy do I consider myself! For women will call me happy." So she named him Asher.
Revised Standard Version
And Leah said, "Happy am I! For the women will call me happy"; so she called his name Asher.
Young's Literal Translation
and Leah saith, `Because of my happiness, for daughters have pronounced me happy;' and she calleth his name Asher.
