Verse Comparison: Genesis 30:18
American Standard Version
And Leah said, God hath given me my hire, because I gave my handmaid to my husband: and she called his name Issachar.
Amplified® Bible
Leah said, God has given me my hire, because I have given my maid to my husband; and she called his name Issachar [hired].
Contemporary English Version
Leah shouted, "God has rewarded me for letting Jacob marry my servant," and she named the boy Issachar.
Darby English Version
And Leah said, God has given me my hire, because I have given my maidservant to my husband; and she called his name Issachar.
Good News Bible
Leah said, "God has given me my reward, because I gave my slave to my husband"; so she named her son Issachar.
King James Version
And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.
New American Standard Bible
Then Leah said, "God has given me my wages because I gave my maid to my husband. So she named him Issachar."
New International Version
Then Leah said, "God has rewarded me for giving my maidservant to my husband." So she named him Issachar.
New King James Version
Leah said, “God has given me my wages, because I have given my maid to my husband.” So she called his name Issachar.
N.A.S.B. in E-Prime
Then Leah said, "God has given me my wages because I gave my maid to my husband." So she named him Issachar.
Revised Standard Version
Leah said, "God has given me my hire because I gave my maid to my husband"; so she called his name Is'sachar.
Young's Literal Translation
and Leah saith, `God hath given my hire, because I have given my maid-servant to my husband;' and she calleth his name Issachar.
